× Home Reisen
Romanik im Elsass
Übersicht Ottmarsheim Kaysersberg Thann Guebwiller Murbach Lautenbach Rouffach Eguisheim Colmar Riquewihr Ribeauvillé Sélestat St. Foy Sélestat Andlau Rosheim Avolsheim Strassburg Marmoutier Haguenau Walbourg Surbourg Wissembourg
  ☰ Auswahl Flagge Deutsch Drapeau français British flag

Epfig
Kapelle Sainte Marguerite

Abseits von Touristenstrom empfängt uns das Kirchlein Sainte Marguerite mit seiner beschaulichen Schlichtheit und Stille. Hier fühlt man sich gleich wohl.

Die Margaretenkapelle ist das Ergebnis zweier romanischer Bauperioden. Aus dem 11. Jahrhundert stammen die vier Gebäudearme, die ein lateinisches Kreuz bilden und der Vierungsturm. Der Westflügel bildet in seiner Verlängerung ein Kirchenschiff. Querhausarme, Vierung und Chor sind massgleich. Erst im 12. Jahrhundert fügte man die Vorhalle an. Die gotische Kapelle im Südosten stammt aus dem 16. Jahrhundert, das Beinhaus wurde im 19. Jahrhundert als Anbau vor der Kirche auf den alten Fundamenten errichtet.

Saint Marguerite

Im Kräutergarten wachsen umrahmt von Buchs Küchen, Gewürz und Heilkräuter nach dem Vorbild früherer Klostergärten. In der Mitte sprudelt - sehr zur Freude der Vögel - das Wasser aus einem Sandstein, Symbol des ewigen Lebens.

Margaretenkapelle Epfig, Elsass

Der Vierungsturm mit seinen rechteckigen Öffnungen und den darunterliegenden Zwillingsfenstern ähnelt dem Turm von Surbourg.

romanisches Kirchenschiff der Margaretenkapelle Epfig, Elsass

Das schlichte Innere der Kirche

Chor Margaretenkapelle Epfig, Elsass

Im Chorfenster leuchten die heilige Margaretha (mit Drachen) und die heilige Barbara (mit Turm).

Die Deckenmalereien stellen Christus und Symbole für die vier Evangelisten dar.


Barbara und Margarete Fenster, Epfig

Die heilige Barbara gilt als Symbol für den Anfang des Lebens und die heilige Margarete als Symbol für das Ende des Lebens.


Portal

Die Türbalken und die Pfeiler aus karolingischer Zeit weisen Gravierungen im Fischgrätmuster auf. Ähnliche findet man auch in der Krypta des Strassburger Münster (Bauzeit 11tes Jh.).


Portal mit Fischgrätmuster

Detail: Fischgrätmuster


Vorhalle

Die Vorhalle ist auch ein Mini Kreuzgang.


Epfig, Kreuzgang

So sieht es im Inneren der Vorhalle aus.

Sie können mich auch mit der Maus wegzaubern!


Beinhaus, Epfig

Das Beinhaus enthält Gebeine aus Gräbern von Epfig und Kollwiler, dem verschwun­denen Dorf östlich von Epfig, und von Bauern, die im Bauernkrieg im Jahre 1525 gefallen sind.


Margaretenkapelle Epfig, Elsass

Fotos: G. u. V. Eichinger, Mai 2011


Pfeil SdR Pfeil SdR

Romanik im Elsass