× Accueil Voyages Les chemins de Saint Jacques Chemins de pélerinage allemands
Görlitz - Leipzig symbole du coquillage
Aperçu Görlitz Görlitz - Weissenberg Weissenberg - Bautzen Bautzen Bautzen - Kamenz Kloster Marienstern Kamenz Kamenz - Grossenhain Grossenhain - Strehla Strehla - Wurzen Wurzen Leipzig
  ☰ Menu Flagge Deutsch Drapeau français British flag
équipement de pluie

Il n'y a rien de tel qu'un bon équipement de pluie. Cela fait maintenant quatre jours qu'il pleut.


Départ de Bautzen

Départ de Bautzen en direction de Nikolaitor.


Spree

La Spree est déjà en crue de manière suspecte.


croix sorabe

Une première croix avec des inscriptions en sorabe fait son apparition. Il y en aura beaucoup d'autres.


Niederuhna

Une maison à colombages à Niederuhna qui a un peu besoin d'être rénovée.


Milleniumsdenkmal

Nous arrivons au monument du Millénaire. Là aussi, il y a une croix de chemin.


Milleniumsdenkmal

En 2000, un monument a été érigé à la mémoire des frères grecs Cyrille et Méthode, missionnaires dans le royaume de Grande-Moravie au 9e siècle.

Dans le guide, on peut lire : "Les croix symbolisent le fruit de leur mission, qui pousse de la terre". Sinon, j'aurais pensé qu'il s'agissait d'un cimetière englouti.


Tableau : Milleniumsdenkmal

 


Dreikretscham

Nous continuons notre marche vers Dreikretscham et voyons de nombreuses prairies inondées.


Auberge à Dreikretscham

Dans cette auberge, nous faisons une pause à midi et nous nous désaltérons avec une soupe de pèlerin.


Galerie des ancêtres

Sur les murs sont accrochées les images des ancêtres sorabes.


à l'auberge

Le service est extrêmement aimable et prévenant. Nous nous sentons vraiment à l'aise.


sur le chemin de Saint-Jacques = route

Après la pause de midi, nous continuons sur le chemin de Saint-Jacques (panneau indicateur sur l'arbre à gauche)...

...et il ne pleut plus !!!


croix sorabe

Nous rencontrons régulièrement ces croix.


Storcha Joh. Nepomuk

L'église de Storcha est atteinte.

À ma grande joie, je découvre un Népomucène dans l'église, qui est aussitôt ajouté à ma collection.


Eglise de Storcha

Nous quittons l'église de Storcha ...


Pilgerherberge Storcha

... et passons devant une auberge de pèlerins.


Auberge de pèlerins Storcha

Sous un toit, café, gâteaux et boissons sont à la disposition des pèlerins. Mais nous continuons à marcher.


Alte Ziegelscheune

La localité s'appelle "Alte Ziegelscheune" (vieille grange en briques) !


Notre but de randonnée du jour, le monastère cistercien de Marienstern, est atteint.

Monastère de Marienstern